Kaixo:
Ni madriltarra naiz, jakina, baina egunero euskara ikasten dut, horregatik, euskara dakit pixka bat eta euskara hitz egiten ari naiz.
Ez dakit hainbeste baina beno...
Traducido:
Hola, soy madrileño, claro está, pero todos los días aprendo euskera por eso sé algo y por eso ahora estoy hablando en euskera. No sé mucho, pero bueno...
Lo cierto es que el euskera, no es un idioma que provenga del latín, eso fue una de las cosas que me motivó a aprenderlo. También me llama la atención el catalán pero sin embargo, al ser proviniente del latín, no lo miro con los mismos ojos que al vasco. Sólo pensar que hay palabras en euskera que se siguen diciendo igual que hace cientos de años en las cavernas me pone los pelos de punta y es que yo, soy un enamorado de las lenguas jeje. Pues eso es, un idioma que se conserva aún y siendo tan primitivo, no me gustaría que se perdiese, aunque de eso ya se está encargando bien la Euskaltzaindia (real academia vasca, y digo real porque el rey de España la ha aceptado dándolo ese merecedor título de real academia).
El vasco es un idioma muy difícil, las cosas como son, la gramática es completamente diferente a la nuestra. Ejemplo: Hemen nago tragu bat hartzen: aquí estoy trago un tomando. María oso ergela da, María muy tonta es. (Se pone el verbo al final). Pero esto no es nada, para los que hayais estudiado latín y sepais que el latín tiene 5 casos, el vasco tiene muuchos más.
Latín: Nominativo, vocativo, acusativo, genitivo, dativo y ablativo.
Vasco: tiene más, como translativo, ergativo... vamos que si hablar latín es chungo, esto el doble. Y no digamos ya de los verbos.
Como hablar vasco para mí es como tocar el cielo, he decidido armarme de valor e intentar aprenderlo (al final os dejaré un link donde podeis aprenderlo, es un curso on-line aunque yo sigo un libro, me gustan las cosas tangibles, que se pueden tocar).
Pero bueno... no me voy a enrollar más con mis super historias jeje, y voy a proceder a abrir más post dentro de este foro para que vayais conociendo más sobre esta lengua que tanto me gusta.
http://www.geocities.com/aprendereuskera/Curso_de_euskera.zip